Regulatory & Beyond 2024


Mardi 26 novembre 2024, Kursaal Bern

Le délai d'inscription est dépassé, nous n'acceptons plus d'inscriptions.

La journée d’information « Regulatory & Beyond » organisée par Swissmedic, qui s’intitulait par le passé « Regulatory News », s’est imposée ces dernières années comme une plateforme essentielle pour les professionnels du domaine de l’autorisation de mise sur le marché de médicaments et de l’environnement réglementaire en Suisse. Elle est devenue un rendez-vous majeur pour les entreprises, les titulaires d’AMM et les autorités, leur offrant l’occasion de s’informer et d’échanger sur les dernières évolutions, les défis réglementaires et les innovations stratégiques. L’événement favorise le dialogue et l’échange de connaissances, pour une contribution active à l’avenir de la réglementation sur les médicaments en Suisse.

Cette journée d’information propose des conférences passionnantes, des présentations riches d’enseignements et des éclairages tirés de la pratique sur les thèmes suivants :

  • Complexité réglementaire : les défis de l’environnement réglementaire

  • Connaissances dans le domaine réglementaire : réponses aux questions courantes et rapports d’expérience tirés de la pratique

  • Nouveautés dans le domaine réglementaire : les dernières évolutions en matière d’autorisation de mise sur le marché de médicaments et les tâches qui nous attendent

  • Alternatives dans le domaine réglementaire : l’après-midi, nous aborderons les défis du domaine des médicaments complémentaires et phytomédicaments dans le cadre d’une session distincte en petits groupes (break-out session).

Pendant la pause de midi ainsi qu’au cours de l’apéritif de clôture, le marché de l’information Swissmedic vous permettra, avec ses divers stands, de faire connaissance avec les différentes divisions et de vous informer sur des projets innovants :

  • Meet your Regulatory Manager/Regulatory Associate : faites connaissance avec « votre » Regulatory Manager/Regulatory Associate en personne

  • Division Sécurité des médicaments

  • Division Médicaments vétérinaires

  • Transformation des plateformes Swissmedic

  • Real World Evidence (preuves concrètes) présenté par le département Clinical Assessment

  • Division Essais cliniques (stand)

  • Division ATMP Advanced Therapy Medicinal Products (stand)

  • Séance de présentation par affiches sur le projet « Orbis » de la divison Clinical Assessement

  • Séance de présentation par affiches «Nitrosamine Impurities – Testing is key»


Informations administratives

  • Langues : allemand et français. Les intervenant(e)s feront les exposés dans leur langue. Les exposés feront l’objet d’une interprétation simultanée en allemand et en français. Certains exposés se tiendront en anglais, sans interprétation (selon le programme).

  • Forme : l’événement est prévu en présentiel. Nous offrons la possibilité de le suivre en streaming. La session en petits groupes sur les médicaments complémentaires et les phytomédicaments ne sera pas diffusée en streaming (pas de possibilité de participation en ligne).

  • Frais de participation : 500 francs suisses (prix identique pour la participation en présentiel et en ligne)

  • Présentations : les présentations seront mises à disposition sur le site Internet de Swissmedic après la manifestation, en allemand, français, anglais et italien. Un lien sera envoyé par e-mail à l’ensemble des participant(e)s.

  • Confirmation de participation : tous les participants et participantes recevront après l’événement un lien leur permettant de télécharger leur confirmation de participation.


Remarques concernant la participation en ligne

  • La diffusion en ligne sera organisée sous forme de webinaire, c’est-à-dire que vous pourrez suivre l’événement, mais ne pourrez pas participer en direct aux discussions.

  • Quelques jours avant la manifestation, vous recevrez par e-mail le lien pour la participation en ligne.

  • Vous pourrez poser des questions via Slido.

  • Swissmedic ne propose aucune assistance technique en cas de problèmes de réception du côté des participant(e)s externes.

  • Les micros et caméras doivent être désactivés tout du long de la manifestation.

  • Les confirmations de participation ne pourront être délivrées qu’aux personnes inscrites s’étant connectées sur la plateforme du webinaire avec leur nom complet (c’est-à-dire leurs prénom et nom).

Programme

26 Novembre
08:15
Café de bienvenue et enregistrement
09:00
Mot de bienvenue et introduction

Eliane Schmid
Cheffe de la division Communication et animatrice de l’événement

09:05
Bilan et défis actuels et futurs

Raimund Bruhin
Directeur de Swissmedic

09:20
Secteur Autorisations de mise sur le marché et vigilance Médicaments
  • Nouvelle cheffe de secteur : Eveline Trachsel

  • L’équipe dirigeante ZL se présente

Eveline Trachsel, Cheffe du secteur Autorisations de mise sur le marché et vigilance Médicaments & les Chef(fe)s de la division

09:50
Mise en œuvre en Suisse des lignes directrices CE révisées relatives aux modifications – recyclage d’un vieux concept ?

Ulla Grauschopf
Cheffe de la division Quality Assessment

10:10
Pause-café
10:40
Avian influenza – an animal and human threat

Présentation en anglais

Isabelle Zaugg
Cheffe d’unité Médicaments vétérinaires


Anna Janitsary
Clinical Assessor, division Clinical Assessment

11:00
Bonnes pratiques réglementaires – Recommandations pour un traitement efficace des demandes

Sandra Zaugg
Cheffe de la division Regulatory Assessment

11:20
Collaboration internationale

Access : bilan et perspectives

Cornelia Bigler
Regulatory Manager, division Regulatory Assessment


Orbis : bilan et perspectives

Eiman Atiek
Regulatory Manager, division Regulatory Assessment


EMA Open : bilan et perspectives

Gabriela Zenhäusern
Collaboratrice scientifique, suppléante chef de division, division Stakeholder Engagement


Marketing Authorisation for Global Health Products (MAGHP)

Lodovico Paganini
Collaborateur scientifique, division Stakeholder Engagement

12:15
Pause de midi avec lunch debout et marché de l’information Swissmedic

Stands et séance de présentation par affiches sur les thèmes suivants :

  • Meet your Regulatory Manager/Regulatory Associate (stand)

  • Division Sécurité des médicaments (stand)

  • Division Médicaments vétérinaires (stand)

  • Projet Transformation des plateformes Swissmedic (TSP) (stand)

  • Real World Evidence / preuves concrètes (stand)

  • Division Essais cliniques (stand)

  • ATMP Advanced Therapy Medicinal Products (stand)

  • Poster Session « Orbis » de la division Clinical Assessement

  • Poster Session «Nitrosamine Impurities – Testing is key»

13:40
Session « Beyond »

Session « Beyond »

Salle Arena

Interprétation simultanée allemand-français-allemand


Les preuves concrètes, l’avenir de l’autorisation / Regulatory Science

Eveline Trachsel
Cheffe du secteur Autorisations de mise sur le marché et vigilance Médicaments



Bureau de l’innovation – Un premier bilan

Philippe Girard
Chef du secteur Autorisations et surveillance Médicaments



Remboursement de médicaments en Suisse

Jörg Indermitte
Office fédéral de la santé publique (OFSP)



Sex and gender as the gateway to precision medicine

Présentation en anglais

Antonella Santuccione Chadha
CEO Pro Bono Women's Brain Project



Swissmedic 4.0 – La numérisation, concrètement

Michael Renaudin
Chef de la division Swissmedic 4.0



Le voyage vers la numérisation de Swissmedic – Développement du portail Swissmedic

Roger Rüegg
Chef/responsable du programme TSP



Mot de la fin

Eveline Trachsel

13:40
Session Médicaments complémentaires et phytomédicaments

Session en petits groupes Médicaments complémentaires et phytomédicaments

Salle Szenario

Exposés en allemand, sans traduction simultanée



Mot de bienvenue

Martin Ziak & Bilkis Heneka
Chef de la division Médicaments complémentaires et phytomédicaments (KPA) / Quality Assessor KPA, suppléante chef de division



Pharmazeutische Äquivalenz und Verträglichkeitsbeleg bei einer Literaturdokumentation für Phytoarzneimittel mit «traditioneller Verwendung» und «Well Established use»

Tobias Schlechtinger
Regulatory Manager KPA



EU-Pflanzenmonografien des Committee on Herbal Medicinal Products der EMA (HMPC) und ihre Anwendbarkeit für die Zulassung in der Schweiz

Anne-Isabelle Reich
Regulatory Manager KPA



Best practice für die Zulassung und den Life Cycle von Komplementär- und Phytoarzneimittel

Julie Morciano
Regulatory Manager KPA



Komplementärarzneimittel im Meldeverfahren heute und morgen: Weiterentwicklung vor dem Hintergrund von TSP und IDMP

Conwitha Lapke
Quality Assessor KPA



Regulatorische «Splitter»

N.N.

16:00
Apéritif et marché de l’information Swissmedic

Stands et séance de présentation par affiches sur les thèmes suivants :

  • Meet your Regulatory Manager/Regulatory Associate (stand)

  • Division Sécurité des médicaments (stand)

  • Division Médicaments vétérinaires (stand)

  • Projet Transformation des plateformes Swissmedic (TSP) (stand)

  • Real World Evidence / preuves concrètes (stand)

  • Division Essais cliniques (stand)

  • ATMP Advanced Therapy Medicinal Products (stand)

  • Poster Session « Orbis » de la division Clinical Assessement

  • Poster Session «Nitrosamine Impurities – Testing is key»

17:30
Fin de l'événement

Inscription

Lieu

Kursaal Bern

Kornhausstrasse 3, Bern
3013 Bern

Contact

Pour toute question, veuillez contacter notre équipe chargée des événements : events@swissmedic.ch